'Mir ist da gerade der Kopfhörer aus dem Kopf gefallen'.
Über litauische Autohändler in Deutschland:
'... die schlafen auf dem Parkplatz, fällen Bäume und machen sich mit dem Essen Feuer.'
Anglo-italo-kroatischer Rechtschreibtipp:
'Roaming - wie 'Rom', bloß mit 'o'!'
'Das ist das beste, was du schon seit langem gesehen hast!'
'Jetzt hab ich dieses Programm dann verunglimpft.' (sollte heißen: 'verunstaltet', Anm.d.Hrsg.)
'Das Buch ist genial! Darin habe ich noch nie etwas gefunden!'
'In Holland leben 300 Menschen auf einem Quadratmeter.' (vermutl. in gestapelten Wohnwagen, Anm.d.Hrsg.)
'Fünf Stunden Schlaf ist auch nicht viel mehr als sieben Stunden.'
'Wie soll ich einen Tauben das Sehen lehren?'
'Er hat mir sein Klag geweht.'
'Jake, es geht nicht!'
'Dann mach es auch nicht!'
'Herr K. kommt morgen erst am Freitag wieder.'
Gesagt an einem Dienstag
'Sie haben gewonnen. Also steht es 1:1.'
'Den Gewinn müssen wir mit 20 Prozent versteuern, und dann ist schon mal die Hälfte weg.'
Nova Vox - das sind die mit Sprechen.'
'Jake, hast du deine Procedures schon übergeben?'
'Ja klar!!! ... Kannst du bitte meine Procedures noch übergeben?'
'Jake, wann bist du endlich fertig?'
'Hmmm ... Demnächst! Aber wann?'
'Jake, wo ist die neue Computerwoche (Zeitschrift)?'
'Wenn Du die neue suchst, die habe ich schon zu den alten ins Nebenzimmer geräumt,
aber die neue lege ich immer hier auf den Tisch.'
'Das Nebenzimmer wäre in der Miete mit drin gewesen - für nur 200 Mark mehr!'
'Der will auch immer eine Extrawurst gebrannt haben.'
(Anm.: diese virtuose Sprachschöpfung entstand vermutlich beim Braten einer CD)
'Nenne das Ganze nicht Paradoxon, sondern Betrug, dann ist dieses nur bedingt richtig.' (häh???)
'Für nur 19,95 im Monat kriegst du 'nen kostenlosen Internet-Zugang.'
'Um die Diskette zu entformatieren (!), muss ich sie erst ins Laufwerk stopfen.'
'Ich muss erst mal schauen, wo die zu peilende Lage ist!' (bei Age of Empires).
'Die Grippe dauert eine Woche. Aber von den 4 Tagen ist es nur an einem Tag ganz schlimm.
Aber wenn du den halben Tag hinter dir hast, ist es vorbei.'
'Jake, soll ich den PC runterfahren?'
'Nee, schalt ihn bloß aus, aber lass ihn an!'
'Wenn d, dann d, sonst nicht dann d.'
'Meine erste Single war eine LP.'